viên xí ngầu

Dù không rõ sự sống ngoài hành tinh có thể thay đổi đặc điểm nào trên một hành tinh, nếu sự sống có năng lực lan từ hành tinh này sang hành tinh khác, sự sống đó có thể tìm cách thực hiện những thay đổi tương tự trên mọi hành tinh trên đường đi của mình.

Đó là lý do tại sao mọi lốp ô tô trên thế giới luôn có chiều rộng kết thúc bằng số 5, không giống như lốp xe máy thường kết thúc bằng số 0.

Vào thời điểm đóng cửa thị trường hôm 24.7, bộ ba chỉ số chính của Phố Wall đều rung chuyển. Chỉ số S&P 500 giảm 2,3%, còn chỉ số Nasdaq giảm 3,6%. Chỉ số công nghiệp Dow Jones bị ảnh hưởng ít hơn một chút khi giảm 1,2%. Tình trạng sụt giảm giá trị các chỉ số quan trọng ở Phố Wall đã xảy ra sau khi hai hãng Tesla và Alphabet công bố kết quả kinh doanh đáng quan ngại, theo Đài CNBC.

Trong khi đó, thị trường chứng khoán Mỹ tiếp tục tăng cao. Kết thúc phiên giao dịch 8.7 (rạng sáng 9.7 theo giờ Việt Nam), chỉ số S&P 500 tiến 0,1% lên 5.572,85 điểm; chỉ số Nasdaq Composite cộng 0,28% lên 18.403,74 điểm. Cả hai chỉ số trên đều đạt mức kỷ lục mới. Ngược lại, chỉ số Dow Jones giảm 31 điểm (tương đương 0,08%) xuống 39.344,79 điểm.

Cuối cùng, lương thực và nước uống là những thứ thiết yếu nữa cũng không thể bỏ qua. Hãy tưởng tượng, trên một chặng đường dài hoặc khi bị kẹt xe trong nhiều giờ liền trên đường cao tốc, người ngồi trên xe sẽ có cảm giác mệt mỏi, đói và khát. Khi đó, việc có sẵn đồ ăn như bánh ngọt, các loại hạt hay ngũ cốc sẽ giúp cải thiện tình trạng này.

Nói về khó khăn khi dịch tác phẩm đầu tay, chị cho biết: "Khi mới vào việc, tôi nhận ra vốn từ của bản thân khá nghèo nàn dù trước đó mình cũng thường đọc sách. Hơn nữa, có những từ tiếng Hàn dù đã rõ nghĩa nhưng khi đặt vào văn cảnh cụ thể thì lại bị "sượng" và không phù hợp. Ngoài ra, thời gian đầu, tôi không dám tự ý tinh chỉnh bản dịch do sợ làm lệch văn phong tác giả và nghĩ đó là việc của biên tập viên. Vì vậy, những sản phẩm dịch thuở mới vào nghề của tôi vẫn còn khá cứng nhắc".